李棠　柳桧
　　隋
　　　刘弘　游元　冯慈明　张须陁　杨善会
　　　独孤盛　卢楚(元文/都)刘子翊　尧君素　 陈孝

　　　意(张季玽幼季珣弟仲琰/仲琰弟 琮 杜松赟) 　卷第一百六十七　　孝友传(附宋义行行齐义行/ 后魏义 隋义)
　　　(行/)
　　后汉 (第 30a 页)

　　　刘弘　游元　冯慈明　张须陀　杨善会

　　　独孤盛　卢楚(元文/都)刘子翊　尧君素　 陈孝
　　　意(张季珣幼季珣弟仲琰/仲琰弟 琮 杜松赟)

　　　魏(魏不立此传今取典/韦等四人以为编)
典韦陈留已吾人也形貌魁梧旅力过人有志节任侠
襄邑刘氏 …… (第 3a 页)
肩之望又颇得
江都倾覆消息兼粮食绝男女相食众心离骇白虹降
于府门兵器之端夜皆光见月馀君素为左右所害 陈孝意

张季珣杜松赟并以诚节显 (第 85a 页)
孝意

河东人大业
初为鲁郡司法书佐郡内号为廉平太守苏威尝欲杀
一 (第 85a 页)
孝意

固谏不许 (第 85a 页)
孝意

因解衣请先受死良久威意
乃解谢而遣之渐加礼敬及威为纳言奏 (第 85a 页)
孝意

为侍御
史后以父忧去职居丧过礼有白鹿驯扰其庐时人以 …… (第 85a 页)
为孝感寻起授雁门郡丞在郡菜食斋居朝夕哀临每
一发声未尝不绝倒柴毁骨立见者哀之时长吏多赃
污 孝意

清节弥厉发奸擿伏动若有神吏民称之炀帝
幸江都马邑刘武周杀太守王仁恭作乱前郡丞杨长
仁雁门令王确等谋应 (第 85b 页)
贼 孝意

知之族灭其家郡中战
慄俄而武周来攻 (第 85b 页)
孝意

拒之每致尅捷但孤城无援而 (第 85b 页)
孝意

誓以必死亦知帝必不反每旦夕向诏𠡠库俯伏
涕流悲恸左右粮尽为校尉张世伦所杀以归武周张 (第 85b 页)

　周八里　府志在雁门关之下因以下关名
大峪口北六十里怀仁界
洪涛山西北十五里朔州界路通井坪所有盘道梁墩

　西北二十五里有喇河口墩
桑乾镇隋开皇中朔州总管郭衍筑桑乾镇　隋大业
　末雁门丞 陈孝意

虎贲郎将王智辨合兵围刘武周
　桑乾镇突厥与武周共击智辨破之 (第 23b 页)
孝意

奔还雁门
　雁门人杀之　古桑乾镇在今洪涛金龙间盖恃水
　为固也
马邑内边长城南自县境接代州界起迤南而 (第 23b 页)

　可当耶乃还至陉岭冻滑铺毡以度马寒瘦膝已下
　皆无毛比至长城死且尽截槊杖之以归　隋大业
　十三年雁门丞 陈孝意 奔还雁门雁门人杀之以城
　归刘武周　唐大历十三年回纥袭振武攻东陉入
　寇太原河东节度使鲍防与战于阳曲 (第 44a 页)

　扬府校尉刘武周与其徒张万岁等十馀人候马邑
　郡太守王仁恭视事伪上谒万岁自后入斩仁恭开
　仓赈给郡内皆从之驰檄属城皆下自称太守雁门
　丞 陈孝意 虎贲即将王智辨合兵围其桑乾镇会突
　厥至武周与共击智辨破之 (第 51b 页)
孝意 奔还雁门　刘武
　周败突厥复以苑君璋统其部曲使郁射设监兵高
　满政因众不忍夜胁君璋归唐君璋奔突厥满政 (第 51b 页)

　将士可用其后推诚于此三人无所关预在阁持重
　时出抚循而已月馀朔州总管杨义臣以兵来援合
　击大破之大业十三年 郡丞陈孝意 与虎贲郎将王
　智辨讨刘武周战于下馆败绩退保雁门武周百计
　攻之城中食尽校尉张伦杀 (第 31a 页)
孝意 城遂陷　唐武德
　二年四月刘武周入雁门至雀鼠谷柏壁　唐初苑 (第 31a 页)

王　确大业末雁门令
郭　湛大业末祁县令
柳楚贤大业末河北令
刘文静大业末晋阳令
王　威大业末太原郡 丞

陈孝意 大业末雁门郡丞
裴文度澄孙绛州留守知蒲虞绛泰等十六州兵马事
杜宝虔文城郡丞
裴居默文度子太谷令
令狐 (第 23b 页)

　贼大破之城赖以全
侯莫陈叉仁寿中仪同三司汉王谅之乱与李景等共
　守代州多谋画工拒守之术
吕玉仁寿中代州司法参军骁勇善战汉王谅反与总
　管李景等共相守禦城获全 陈孝意 河东人大业末为雁门郡丞时长吏多赃污孝
　意清节弥厉发奸摘伏动若有神吏民称之刘武周 (第 33a 页)

　其状将加褒赏会虞世基奏格而止后迁朝邑令终
裴术河东人开皇中为右丞多所纠正
裴镜民河东人开皇中为民部时称明干 陈孝意 河东人大业初为鲁郡司法书佐号廉平太守
　苏威尝欲杀一囚固谏不许　解衣请先受死良久
　威意解谢而遣之渐 (第 56a 页)

改为淮州开皇五年又改为显州炀帝改为郡济阳县)
(属济阴郡/济子礼翻)河南郡县多陷于密　雁门郡丞河东 陈孝
意 与虎贲郎将王智辩共讨刘武周围其桑乾镇(桑乾/汉县)
(后魏为桑乾郡后周废隋以为镇在马邑/郡义阳县界贲 (第 25b 页)
奔将即亮翻乾音干)壬寅武周与
突厥合兵击智辩杀之 孝意 奔还雁门三月丁卯武周 …… (第 25b 页)
立妻沮氏为皇后
(沮子/余翻)改元天兴以卫士杨伏念为尚书左仆射妹婿同
县苑君璋为内史令武周引兵围雁门 陈孝意 悉力拒
守乘间出击武周屡破之(间古苋/翻下同)既而外无救援遣间 …… (第 26a 页)
使诣江都皆不报(使疏/吏翻) 孝意 誓以必死旦夕向诏敕库
俯伏流涕悲动左右围城百馀日食尽校尉张伦杀 (第 26b 页)
孝
意 以降(校户教翻/降户江翻)　梁师都略定雕阴弘化延安等郡
(隋志雕阴郡西魏置绥州大业初改为/上郡寻改为 (第 26b 页)

　　唐平河东(刘武周/)
隋恭帝义宁元年马邑太守王仁恭多受货赂不能振
施郡人刘武周骁勇喜任侠为鹰扬府校尉仁恭以其
土豪甚亲厚之令帅亲兵屯閤下武周与王仁恭侍儿
私通恐事泄谋作乱先宣言曰今百姓饥馑僵尸满道
王府君闭仓不赈恤岂为民父母之意乎众皆愤怒武
周称疾卧家豪杰来候问武周椎牛纵酒因大言曰壮

士岂能坐待沟壑今仓粟烂积谁敢与我共取之豪杰
皆许诺　春二月己丑仁恭坐听事武周上谒其党张
万岁等随入升阶斩仁恭持其首出徇郡中无敢动者
于是开仓以赈饥民驰檄境内属城皆下之收兵得万
馀人武周自称太守遣使附于突厥　雁门郡丞河东 陈孝意

与虎贲郎将王智辩共讨刘武周围其桑乾镇
壬寅武周与突厥合兵击智辩杀之 (第 98b 页)
孝意

奔还雁门　三
月丁卯武周袭破楼烦郡进取汾阳宫获隋宫人以赂 …… (第 98b 页)
纛武周即皇帝位
立妻沮氏为皇后改元天兴以卫士杨伏念为尚书左
仆射妹婿同县苑君璋为内史令武周引兵围雁门 陈
孝意

悉力拒守乘间出击武周屡破之既而外无救援
遣间使诣 (第 99a 页)
孝意

誓以必死旦暮向诏敕库
俯伏流涕悲动左右围城百馀日食尽校尉张伦 (第 99a 页)
孝
意

以降 (第 99a 页)

　武周取汾阳宫获隋宫人赂突厥始毕可汗始毕以
　马报之遗以狼头纛立为定杨可汗武周即皇帝位
　改元(武周围雁门郡 丞陈孝意 悉力拒守乘间出击/武周屡破之既而外无救援遣间使诣江都不)
　(报 (第 42b 页)
孝意 誓以必死旦夕向诏敕库俯伏流涕哀动/左右被围百馀日食尽校尉张伦 (第 42b 页)
孝意 以降)
梁师都自称梁帝引突厥寇边
　师都略定雕阴(隋郡今陜西/绥德州是)弘化(注见/前)延安(本延州 (第 42b 页)

隋以后与功曹同 (隋陈孝意 为东郡司法书佐太守苏/威欲杀一囚固谏不许乃解衣请先)
(受死乃止后至侍/御史汝州刺史)大唐掌律令定罪 (第 15b 页)

　(阌乡/人)苏威(鲁郡太守京/兆武功人)皇甫诞(鲁郡长史安/定乌氏人)郑善果
　(沂州刺史又鲁/郡太守荣泽人) 陈孝意(鲁郡司法书/佐河东人) 赵煚(冀州刺史/天水人)
　柳机(冀州刺史/河东解人)薛胄(兖州刺史/汾阴人)辛季庆(青州/刺史)李 …… (第 27a 页)
　柳裘(曹州刺/史解人)韦寿(毛州刺史/杜陵人)高劢(光州刺史/齐清河王)房恭懿
　(德州/司马)裴蕴(棣州刺史/闻喜人) 陈孝意(鲁郡司/法书佐) 公孙景茂(淄州/刺史)
　(阜城/人)王顗(乐陵/太守)赵元淑(德州/刺史)辛公义(牟州刺史陇/西狄 (第 27b 页)

　(城东沂泗二水合而南流汎滥大泽中胄积石堰之/决令西注陂泽尽为良田又通转运民甚赖之号为)
　(薛公丰/兖渠)
　苏　威(字无畏武功人炀帝时为鲁郡/太守治身清俭以廉慎见称)
　 陈孝意(河东人大业初为鲁郡司法书佐郡内号为/廉平太守苏威常欲杀一囚孝意固諌不听)
(第 45a 页)
　苏　威(字无畏武功人炀帝时为鲁郡/太守治身清俭以廉慎见称)
　陈孝意(河东人大业初为鲁郡司法书佐郡内号为/廉平太守苏威常欲杀一囚 孝意 固諌不听) (第 45a 页)

归灌园为业州郡频举皆不应命事母/孝以德化人乡党颇移风俗州县赈恤辄辞不受)
(时人方之闵/子骞原宪焉) 陈孝意(河东人大业中为鲁郡司法/书佐太守苏威甚加礼敬及)
(威为纳言奏孝意为侍御史以父忧去职居丧过/礼有白鹿驯扰其庐寻起授雁门郡丞在郡菜食)
(斋居朝夕哀临柴毁骨立见者哀之马邑刘武周/作乱攻城孝意拒之每致克捷百馀日粮尽为校)
(尉张伦/所杀) ︹唐︺吕子臧(河东人隋大业末为南阳郡丞/高祖入京师遣马元规慰辑山)
(南独子臧坚守隋亡子臧为故君发丧 (第 12b 页)
(时人方之闵/子骞原宪焉)陈孝意(河东人大业中为鲁郡司法/书佐太守苏威甚加礼敬及)
(威为纳言奏 孝意 为侍御史以父忧去职居丧过/礼有白鹿驯扰其庐寻起授雁门郡丞在郡菜食)
(斋居朝夕哀临柴毁骨立见者哀之马 (第 12b 页)
邑刘武周/作乱攻城 孝意 拒之每致克捷百馀日粮尽为校)
(尉张伦/所杀)︹唐︺吕子臧(河东人隋大业末为南阳郡丞/高祖入京师遣马 (第 12b 页)

　(猾妄为之/下制褒美)韩思彦(并州道巡按使时有狱讯掠已服/思彦独疑之集儿童数百晨入暮)
　(出物色推讯遂/得杀人真盗) 陈孝意(雁门郡丞在郡菜食斋居时/长吏赃污孝意清节弥厉发)
　(奸擿伏动若有/神吏人檷之) 崔日用(并州刺史有德政及卒并人/怀之民数百皆缟服送丧)
　戴谦(开元初文水令于县东北凿甘泉荡沙灵/长 (第 30a 页)
　(猾妄为之/下制褒美)韩思彦(并州道巡按使时有狱讯掠已服/思彦独疑之集儿童数百晨入暮)
　(出物色推讯遂/得杀人真盗)陈孝意(雁门郡丞在郡菜食斋居时/长吏赃污 孝意 清节弥厉发)
　(奸擿伏动若有/神吏人檷之)崔日用(并州刺史有德政及卒并人/怀之民数百皆缟服送丧) (第 30a 页)

。又粮食乏绝，人不聊生，男女相食，众心离骇。白虹降于府门，兵器之端，夜皆光见。月馀，君素为左右所害。

陈孝 意 河东陈 孝意，少有志尚，弱冠以贞介知名。大业初，为鲁郡司法书佐，郡内号为廉平。太守苏威尝欲杀一 囚， 孝意固谏，至于再三，威不 许。 孝意因解衣，请先受死。良久，威意乃解，谢而遣之，渐加礼敬。及威为纳言 ，奏 孝意为侍御史。后以父忧去职，居丧过礼，有白鹿驯扰其庐，时人以为孝感之应。未期，起授雁门郡丞。在郡菜食斋居，朝夕哀临，每一发声，未尝不绝倒，柴毁骨立，见者哀之。于时政刑日紊，长吏多贼 污， 孝意清节弥厉，发奸擿伏，动若有神，吏民称之。炀帝幸江都，马邑刘武周杀太守王仁恭，举兵作 乱。 孝意率兵与武贲郎将王智辩讨之，战于下馆城，反为所败。武周遂转攻傍郡，百姓凶凶，将怀叛逆。前郡丞杨长仁、雁门令王确等，并桀黠，为无赖所归，谋应武 周。 孝意阴知之，族灭其家，郡中战慄，莫敢异志。俄而武周引兵来 攻， 孝意拒之，每致克捷。但孤城独守，外无声 援， 孝意执志，誓以必死。每遣使江都，道路隔绝，竟无报 命。 孝意亦知帝必不反，每旦暮向诏敕库俯伏流涕，悲动左右。围城百馀日，粮尽，为校尉张伦所杀，以城归武周。

都倾覆消息，又粮尽，男女相食，众心离骇。白虹降于府门，兵器之端，夜皆光见。月馀，君素为左右所害。 陈孝意 、张季珣、杜松赟，并以诚节显。 孝意， 河东人。大业初，为鲁郡司法书佐，郡内号为廉平。太守苏威尝欲杀一囚， 孝意 固谏，不许。 孝意 因解衣先受死。良久，威意乃解，谢而遣之，渐加礼敬。及威为纳言，奏 孝意 为侍御史。后以父忧去职，居丧过礼，有白鹿驯扰其庐，时人以为孝感。寻起授雁门郡丞。在郡菜食斋居，朝夕哀临，每一发声，未尝不绝倒。柴毁骨立，见者哀之。时长吏多赃污， 孝意 清节弥厉。发奸摘伏，动若有神，吏人称之。

炀帝幸江都，马邑刘武周杀太守王仁恭作乱，前郡丞杨长仁、雁门令王鹈隺等谋应贼。 孝意 知之，族灭其家，郡中战慄。俄而武周来攻， 孝意 拒之，每致克捷。但孤城无援，而 孝意 誓以必死。亦知帝必不反，每旦夕向诏敕库俯伏涕流，悲动左右。粮尽，为校尉张世伦所杀，以城归武周。

张

动者。于是开廪以赈穷乏，驰檄境内，其属城皆归之，得兵万馀人。

武周自称太守，遣使附于突厥。隋雁门郡 丞陈孝意 、虎贲将王智辩合兵讨之，围其桑乾镇。会突厥大至，与武周共击智辩，隋师败绩。 孝意 奔还雁门，部人杀之，以城降于武周。于是袭破楼烦郡，进取汾阳宫，获隋宫人以赂突厥，始毕可汗以马报之，兵